Não se pode dizer que a expressão de hoje seja assim tão corrente, mas vale a pena transcrevê-la.
Amicus Plato, sed magis amica vertitas - Frase latina que significa «Platão é amigo, mas a verdade é mais amiga». É atribuída a Aristóteles que, discordando do mestre, diria: «sou amigo de Platão, mas sou mais amigo da verdade».
In Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves
3 comentários:
Diz R. da Cunha:
"Não se pode dizer que a expressão
de hoje seja assim tão corrente..."
Será que actualmente utilizamos
a alternativa:
"SOU AMIGO DE SÓCRATES,MAS NÃO
SOU MAIS AMIGO DA VERDADE" ?
Este Fumador é demais!
Grande Aristóteles. Quem o diria hoje?
Enviar um comentário